திருக்குறள் · ௧௧௨௦
திருக்குறள் 1120
அனிச்சமும் அன்னத்தின் தூவியும் மாதர்
அடிக்கு நெருஞ்சிப் பழம்.
The flower of the sensitive plant, and the down on the swan's white breast, As the thorn are harsh, by the delicate feet of this maiden pressed.
அதிகாரம் 112 · நலம் புனைந்து உரைத்தல்
பால்: காமத்துப்பால்
Anichchamum Annaththin Thooviyum Maadhar / Atikku Nerunjip Pazham
ஆங்கிலம்: ஜி. யு. போப் (1886), பொதுக் களம்
