திருக்குறள் · ௧௧௦௫
திருக்குறள் 1105
வேட்ட பொழுதின் அவையவை போலுமே
தோட்டார் கதுப்பினாள் தோள்.
In her embrace, whose locks with flowery wreaths are bound, Each varied form of joy the soul can wish is found.
அதிகாரம் 111 · புணர்ச்சி மகிழ்தல்
பால்: காமத்துப்பால்
Vetta Pozhudhin Avaiyavai Polume / Thottaar Kadhuppinaal Thol
ஆங்கிலம்: ஜி. யு. போப் (1886), பொதுக் களம்
