திருக்குறள் · ௧௧௦௧
திருக்குறள் 1101
கண்டுகேட்டு உண்டுயிர்த்து உற்றறியும் ஐம்புலனும்
ஒண்தொடி கண்ணே உள.
All joys that senses five- sight, hearing, taste, smell, touch- can give, In this resplendent armlet-bearing damsel live!
அதிகாரம் 111 · புணர்ச்சி மகிழ்தல்
பால்: காமத்துப்பால்
Kantukettu Untuyirththu Utrariyum Aimpulanum / Ondhoti Kanne Ula
ஆங்கிலம்: ஜி. யு. போப் (1886), பொதுக் களம்
