உள்ளடக்கத்திற்குச் செல்
ஏற்றுகிறது…

திருக்குறள் · ௧௦௮௬

திருக்குறள் 1086

திருக்குறள் குறள் 1086 தகை அணங்குறுத்தல்

கொடும்புருவம் கோடா மறைப்பின் நடுங்கஞர்

செய்யல மன்இவள் கண்.

If cruel eye-brow's bow, Unbent, would veil those glances now; The shafts that wound this trembling heart Her eyes no more would dart.

அதிகாரம் 109 · தகை அணங்குறுத்தல்

பால்: காமத்துப்பால்

Kotumpuruvam Kotaa Maraippin Natungagnar / Seyyala Manival Kan

ஆங்கிலம்: ஜி. யு. போப் (1886), பொதுக் களம்

பகிர்வுப் படம்: அரிசி மாவுக் கோலத்தின் அருகில் குறளின் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு

இந்தக் குறளைப் பகிருங்கள்

https://payanam.io/kural/1086

படத்தைப் பதிவிறக்குங்கள்