ஏற்றுகிறது…

திருக்குறள் · ௧௦௩௯

திருக்குறள் 1039

திருக்குறள் குறள் 1039 உழவு

செல்லான் கிழவன் இருப்பின் நிலம்புலந்து

இல்லாளின் ஊடி விடும்.

When master from the field aloof hath stood; Then land will sulk, like wife in angry mood.

அதிகாரம் 104 · உழவு

பால்: பொருட்பால்

Sellaan Kizhavan Iruppin Nilampulandhu / Illaalin Ooti Vitum

ஆங்கிலம்: ஜி. யு. போப் (1886), பொதுக் களம்

பகிர்வுப் படம்: அரிசி மாவுக் கோலத்தின் அருகில் குறளின் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு

இந்தக் குறளைப் பகிருங்கள்

https://payanam.io/kural/1039

படத்தைப் பதிவிறக்குங்கள்