ஏற்றுகிறது…
திருக்குறள் · ௧௦௨௯
திருக்குறள் 1029
இடும்பைக்கே கொள்கலம் கொல்லோ குடும்பத்தைக்
குற்ற மறைப்பான் உடம்பு.
Is not his body vase that various sorrows fill, Who would his household screen from every ill?
அதிகாரம் 103 · குடிசெயல் வகை
பால்: பொருட்பால்
Itumpaikke Kolkalam Kollo Kutumpaththaik / Kutra Maraippaan Utampu
ஆங்கிலம்: ஜி. யு. போப் (1886), பொதுக் களம்
