திருக்குறள் · ௧௦௧௨
ஊணுடை எச்சம் உயிர்க்கெல்லாம் வேறல்ல
நாணுடைமை மாந்தர் சிறப்பு.
Food, clothes, and other things alike all beings own; By sense of shame the excellence of men is known.
அதிகாரம் 102 · நாணுடைமை
பால்: பொருட்பால்
Oonutai Echcham Uyirkkellaam Veralla / Naanutaimai Maandhar Sirappu
ஆங்கிலம்: ஜி. யு. போப் (1886), பொதுக் களம்
